Außenborder oder Innenborder: Mercury V12 oder Volvo Penta IPS?
Von Leon Bekkers, Gründer von Bekkers Yachts · 5 Min. Lesezeit · Aktualisiert am 20. Oktober 2026
Kurze Antwort: Bekkers bietet beides: Volvo Penta IPS Pod-Antriebe als Innenborder für ein leises, freies Heck und Joystick-Anlegen, oder zwei bzw. drei Mercury V12-600 Außenborder für maximale Leistung und einfache Wartung. Beide werden mit Joystick-Steuerung geliefert.
Die Optionen bei Bekkers
| Volvo Penta IPS (Innenborder) | Mercury V12-600 (Außenborder) | |
|---|---|---|
| Beachclub 40 | IPS600 D6 oder IPS800 D8 | Zwei oder drei |
| AZUR 45 | IPS600, IPS650 oder IPS800 | Zwei oder drei |
| Joystick-Anlegen | Ja | Ja |
| Heck | Frei für Plattform und Lounge | Motoren am Spiegel |
| Stärken | Leises, effizientes Fahren, klare Optik | Höchstgeschwindigkeit, leichter Zugang für Service |
Wählen Sie Innenborder, wenn…
- Sie das Heck ganz frei zum Schwimmen und für den Beach Club möchten
- Ihnen leises Fahren und effiziente Reisegeschwindigkeiten wichtig sind
- Sie ein klares, klassisches Profil bevorzugen
Wählen Sie Außenborder, wenn…
- Leistung und Beschleunigung an erster Stelle stehen
- Sie einfachen Zugang für die Wartung möchten
- Sie die Yacht als schnellen Chase Tender nutzen wollen
Motorpreise im Konfigurator vergleichen
Häufige Fragen
Wie schnell ist eine AZUR 45 mit drei Mercury V12-600?
Mit drei Mercury V12-600 Außenbordern erreicht die AZUR 45 etwa 47 Knoten, abhängig von Beladung und Bedingungen.
Sind Motoren im Grundpreis enthalten?
Nein. Seit den Preislisten 2026 werden Motoren für die AZUR 45 und die Beachclub 40 separat gewählt und berechnet.